dimanche 29 Avr 18
09 : 00

Le Comité des fêtes de Voutezac vous propose de participer à la 10ème édition du Trail des Coteaux, on soufflera donc les 10 bougies de cette épreuve.

A cette occasion, chaque participant se verra offrir un cadeau surprise.

3 parcours vous sont proposés en fonction de votre forme physique du moment :

  • – 22 km (700 m+) départ à 9h00                   inscription avant le 25/04 13 € et sur place 15 €
  • – 33 km (1300 m+) départ à 9h00                 inscription avant le 25/04 15 € et sur place 17 €
  • – 13 km (dénivelé 400 m+) départ à 10h00 inscription avant le 25/04 11 € et sur place 13 €

95 % de chemins, alternances de passages techniques et de pistes roulantes, traversée de ruisseaux, superbes panoramas, du vrai Trailatouts. Venez découvrir le site des gorges de la Vézère en évoluant dans de superbes panoramas, tout en profitant d’une richesses naturelle exceptionnelle.

Inscriptions, départ et arrivée : Place de la République
Services :       7h30 : accueil café et viennoiserie ; 8h00 : inscriptions et retrait des dossards

  • Soupe et grillades pour tous les participants à l’arrivée, buvette et point restauration.
  • Ravitaillements sur les différents circuits
  • Poste de secours UDPS 19
  • Lots et récompenses aux 3 premiers de chaque catégorie
  • Parking, toilettes, buvette, vin d’honneur offert par la commune de Voutezac
  • Repas possible sur réservation au restaurant le Cadran solaire

Pour tous les autres : rando pédestres et VTT sur des parcours différenciés

Infos et renseignements www.comitedesfetesvoutezac.com

bulletin à télécharger sur le site ou par mail : cdfvoutezac@gmail.com ou tel : 06 19 72 45 23

Inscriptions unqiuement sur le site jorganize.fr

 

Flyer Trail des Côteaux 2018






Informations :

anninscverif
Inscription en ligne arrétée le 28/04/2018 à 20:00
ClDosNomVoirTempsS.Cat.CC.Club-
1927CEYRAT Nicolas00:54:27 MES1sevad argentat
2954KIENTZ Jean-charles00:54:51 MSE1tulle ac
3955LACROIX Franck00:57:20 MV11S/L CA BRIVE
4923CAMINADE Sebastien00:59:47 MV12
5943FEBVRE Jason01:00:50 MSE2S/L ATHLETISME ST PANTALEON
6996ROBERT Didier01:01:27 MV13S/L ES USSEL
7994COLIN Yoachim01:01:30 MV14as vouille
8935DELBREIL Fabien01:01:44 MSE3
9983SEGERAL Fabien01:01:55 MSE4jogging club borderouge
10995CROUZILLE Mathias01:03:38 MSE5
111006BOUSSELY Gilles01:04:40 MV21
12916BORDERIE Jean philippe01:04:41 MV15fcs uzerche nature passion
13909BINET Solene01:06:12 FJU1S/L ACJ CHANTEIX
14904BARRAUD Yannick01:06:13 MSE6
15993REMY Jean philippe01:07:14 MV16les poumons de l'extreme
16934DA SILVA Alexandre01:07:31 MV22fcsuzerche nature passion
171002JOLY Denis01:08:31 MV17S/L ES USSEL
181004DUPUY Eric01:09:01 MV18
19959LAVERGNE Jean michel01:09:37 MV23
20949GARNIER Anne01:09:47 FSE1brive limousin triathlon
21956LALANNE Lise01:10:01 FSE2S/L TULLE AC
22903BARRAUD Patrick01:11:12 MV24
23938DEVAUD Jean marc01:11:16 MV19l'anis nature
24910BLANCHEMAISON Nicolas01:12:09 MV110
25975MORISSET Fabien01:12:15 MV111S/L DONZENAC OXYGENE
26982RUIZ Jérémy01:12:26 MSE7la graule nature
27967MALAVAL Mickael01:12:50 MSE8
28965LOBBE Eddy01:13:14 MSE9
291007ALET Frederic01:13:32 MSE10lagraulenature
30986VENAULT Frederic01:14:03 MSE11KM 19 BRANCEILLES
31940DUMONT Mathieu01:14:04 MV112KM 19 BRANCEILLES
32984SILVA Hugo01:14:10 MJU1ce thales
332875TEXEREAU Benoit01:14:11 MV113as vouille
342868REAULT Alexis01:14:11 MSE12as vouille
35936DELORME Olivier01:14:22 MV114
361001ROTH Regine01:14:28 FV21S/L ES USSEL
37899ALEXANDRE Gerard01:14:29 MV31S/L TULLE AC
38952JACQUELINE Lionel01:15:06 MV115S/L ACJ CHANTEIX
39991WATTEBLED Philippe01:16:14 MV25KM19 BRANCEILLES
40985SIMON Patrick01:16:20 MV32
41960LAVERGNE Margaux01:16:58 FES1
42974MORIN Noel01:17:50 MV116
431000CHAMBON Patrice01:18:05 MV117
44902BARRAUD Frédéric01:18:28 MV26
45998MACARY Georges01:18:35 MV33
46911BOCK Denis01:18:46 MV34la fayolle
47999FROIDEFOND Bruno01:18:57 MV118
481003RIOC Eric01:19:02 MV27
49947GABINO Patrick01:19:06 MV28lagraule nature
50906BARRETEAU SAUVIAT Delphine01:19:10 FSE3S/L ATHLETISME ST PANTALEON
51981REY Benjamin01:20:34 MSE13
52915BONNET Jean01:22:24 MV41S/L ATHLETISME ST PANTALEON
531012LAROUQUIE Magalie01:23:14 FV11
54966LORTHOLARY Eric01:23:22 MV119S/L ACJ CHANTEIX
55997ROCHE Solvaig01:23:29 FSE4
56920BREUILH Bastien01:23:52 MSE14
57970MASDUPUY Sandra01:23:53 FSE5coureur du dimanche allassac
58931COUDERT Elodie01:23:55 FSE6
59978PEGORARO Aude01:24:29 FV12TUB
60962LE COURTOIS Marianne01:24:29 FSE7
611014BERGER Stephane01:24:30 MV120
62919BOUSQUET David01:25:02 MSE15la graule nature
63957LAPOUGE Jerome01:25:03 MSE16
64968MARTIN Olivier01:25:04 MV121
65889HELIS Eric01:25:16 MV29as vouille 86
66908BINET Francois01:25:27 MV122S/L ACJ CHANTEIX
67907BINET Dorothee01:25:27 FV13S/L ACJ CHANTEIX
68924CAUTY Fabrice01:25:49 MSE17
691005NICON Gaez01:27:57 MV123
70946FUSTER Florent01:28:25 MV124
712954INCONNU 058002adaca201:28:28 MSE18
721011BISIAU Philippe01:28:53 MV210
731013DONZEAU Philippe01:29:14 MV35tulle triathlon
74972MESTRIE Vanessa01:29:15 FSE8
75988VEYSSIERE Jacky01:29:58 MV42KM 19 BRANCEILLES
761008SIMONEAU Gilbert01:30:00 MV43
77932COUSSENS Frédéric01:30:13 MV211
78930CHASTRUSSE Andre01:30:17 MV36KM 19 BRANCEILLES
79969MAS Magalie01:30:24 FV14
80973MONTEIL Robert01:30:48 MV37extrapedestres cahors
81942FARGES David01:30:53 MV125
82953JAMMET Carole01:30:59 FSE9
83976MOUILLE Isabelle01:31:04 FV22
84914BOISSERIE Stephane01:31:52 MV126
85939DUMONT Aurelie01:32:13 FSE10
86898ALBOUZE Frederic01:32:42 MV127
87941FANTOU Marc01:33:28 MV128coureur du dimanche allassac
88944FERNANDEZ Alexandre01:33:42 MSE19
89913BOISSERIE Emilie01:33:50 FSE11
90979PENEZ Jean-louis01:33:57 MV38
91958LAROCHE Béatrice01:33:57 FV15
92945FRACHOT Delphine01:34:08 FSE12
93980PLIOT Marc01:34:12 MV39S/L PAYS DE BRIVE ATHLETIQUE C
941015PLAUZELLES Florent01:34:14 MSE20
951016CALMET Thibaud01:34:41 MES2
96929CHAPUT Bastien01:34:47 MSE21
97892MARAIS Barbara01:34:54 FSE13as vouille 86
98992BOIREAU Jean pierre01:34:54 MV310
99925CAUTY Laura01:35:20 FSE14
100989VEYSSIERE Josy01:35:40 FV31KM 19 BRANCEILLES
1011010CHAUMETON Philippe01:35:57 MV129
1021009CHAUMETON Emma01:35:59 FJU2
103961LAZZARO Fabrice01:36:01 MV212
104891LAVAUD Anne lise01:37:38 FES2as vouille 86
105890LASALLE Freddy01:37:42 MSE22as vouille 86
106912BOICHOT Nicolas01:39:19 MSE23
107926CEYRAT Julien01:41:56 MSE24
108971MASSON Severine01:41:58 FV16pbac
109990CRESPEL Emmanuelle01:42:00 FV17
110937DELRIEU Martine01:42:16 FV32brive triathlon
111901BARRAUD Charlotte01:43:15 FSE15
112933CROUZILLAC Marie01:44:47 FSE16
113922CADROUIL Yohan01:44:48 MSE25
114987VERGARA Rémi01:44:49 MSE26
115897YENGO Dominique01:45:21 MV213as vouille 86
116900AUDARD Lorène01:48:00 FSE17
117964LE PONTOIS Amandine01:49:31 FSE18l214
118888DELARUE Sylvie01:50:00 FV23as vouille 86
119894RAVAUD Olivier01:50:00 MV130as vouille 86
120895RAVAUD Sarah01:50:00 FV18as vouille 86
121951GRENTE Nathalie02:08:18 FV24

(Cliquer sur les points rouge de la carte pour avoir des informations sur le parcours)

Dénivellé


20 Comments.

  • Alain says:

    Première participation à ce trail (33km) mais certainement pas la dernière en espérant moins glisser la prochaine fois… Le balisage était parfait ceci dit j’ai failli me paumer au niveau de la grange : je suis allé tout droit et n’avait pas vu le petit passage herbeux à gauche !!! (Malin le lynx). Heureusement qu’un concurrent me l’a dit. Les bénévoles étaient bien nombreux. Les ravito étaient OK mais le ravito de fin (arrivée ) était sympa avec des sandwichs ca m’a fait du bien. Sinon il y a eu un hic avec le temps imposé à 02h30 pour passer au barrage il ne fallait pas chaumer ; ceux qui n’ont pas pu passer par le barrage ont été déroutés et n’ont fait que 25 km mais se sont retrouvés (au début) dans le 33 km avec des bons classements. Puis après le classement a été modifié et là j’ai fait un bond. Félicitations aux organisateurs et c’était sympa d’avoir vu celui qui a pris la parole au micro au départ à plusieurs reprises sur la course et un ravitaillement. Il nous a demandé si le parcours nous plaisait. Merci encore

  • Patick AUBRY says:

    super trail sous un déluge de pluie
    bien organisé , trail très sélectif avec un parcours sympa
    accueil très sympa, organisateurs très chaleureux et conviviaux
    nous avons passé un bon moment

    Petit bémol: les récompenses ! pas de trophées ou lot…juste un tee shirt « EDF » en coton …c’est Dommage.

  • Jacky says:

    Je suis du même avis que Daniel les vieux bon à la retraite ,il vous faudra relire votre prospectus récompense aux trois premiers de chaque catégorie

  • Machado Jean Philippe says:

    Bonjour à tous super parcours malgré la météo mais c’est génial de le faire dans des conditions comme ça une fois de temps en temps merci et bravo à vous tous le buffet à la fin au tope à bientôt

  • Laygues Stephane says:

    Merci aux organisateurs,pur et authentique trail boueux sur le 33. A l’année prochaine.

  • Olivier says:

    Malgré la météo, vous avez fait un travail formidable (balisages impeccables, ravitos,…)
    Merci à tous les bénévoles, que ce soit à Voutezac ou sur les différents ravitos, intersections et points de contrôle.
    Vous avez été d’une très grande gentillesse.
    J’ai pris beaucoup de plaisir à courir ce dimanche et l’honneur vous en revient.
    Vous avez le plus beau trail de la région !

  • thibault says:

    toujours au top même avec un temps dégueulasse

  • Cousty laurent says:

    Bonjour, je vois que j ai disparu du classement. C est pas que j y prête
    Une haute importance mais j ai bien fait la course avec Cousty Olivier

  • Diaz says:

    Merci pour ce joli tracé et la bonne organisation.
    Merci aux bénévoles qui ont fait preuves de grandes disonibilités sous cette pluie!!!

  • Yves says:

    Bonjour

    Quelle matinée !!! Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu un terrain pour m’amuser aussi « humide et boueux ». Même sous la pluie, le parcours est superbe (même si nous étions plus à regarder nos pieds que le paysage)
    ça fait parti des joies du trail.
    (Eh ! Pour l’année prochaine, SVP, un rayon de soleil)
    Un très grand merci aux bénévoles qui étaient sur la route et aux ravitaillements. Chapeau, car je suppose fort qu’ils auraient apprécié la chaleur de leur maison
    A l’année prochaine

  • Loic says:

    Merci !! Pour les résultats

  • chauzu daniel says:

    Je viens de participer à mon 6ème trail des coteaux .Stéphane et son équipe font depuis 10 ans un énorme travail pour nous concocter de magnifiques circuits.Je cours depuis plus de vingt ans et pour la 1ére fois, je manifeste mon mécontentement concernant les récompenses par catégories.Sur le 22 kms aucune récompense pour les plus de 60ans…….sommes nous hors courses et trop vieux pour monter sur les marches d’un podium…….Ce matin, j’ai payé 15euros comme tout le monde.Si personnellement je continu à mettre un dossard c’est parce que j’aime encore la compétition et que je ne viens pas pour ramasser la rubalise.Mon message ne concerne pas hélas que le trail des coteaux……désolé.

    • pradeau says:

      Bonsoir Daniel

      Très surpris à la lecture de ton commentaire car des récompenses étaient préparées pour les V3. je considère que c’est oubli regrettable de notre part.
      Pour ce qui est du bilan de la journée, les conditions météo ont grandement compliquées l’organisation et cela n’y est sans doute pas étranger.

      Autre point concernant le classement du 33 km homme, les résultats mentionnés sur le site ne sont pas conformes aux résultats proclamés après la course.
      Nous allons essayer de procéder aux modifications nécessaires pur rétablir les résultats de chacun.

      Encore merci à tous les participants et grand coup de chapeau à toute l’équipe du comité des fêtes de Voutezac

      • David says:

        Je n étais pas présent aujourd’hui mais je connais la qualité de la course que nous propose Stéphane tous les ans avec ses nombreux bénévoles.
        Force est de constater que certains ne font que courrir et d autres organisent.Il est facile de critiquer, mais je ne voie pas le nom de ces personnes qui se plaignent de l’organistion au rang des bénévoles.
        Il n y a aucune obligation de s’inscrire.
        Je propose donc que les plaignants montent sur le banc des accusés et organisent un trail ou tous les organisateurs pourront participer et à leur tour juger de la qualité de ce qui sera proposer
        Je rappelle juste que ce sont des courses amateurs organisées par des passionnés sur leur temps libre pendant que d autres s entraînent pour y participer
        Stéphane j ai deux cartons de coupes que je peux te donner si ça peut soulager.

  • RABAS MARIE says:

    Pour un trail de 22 km…. qui est mon 2ème il est pour sûr TECHNIQUE. On peut vraiment dire que celui-ci est un TRAIL. Avec cette météo les chemins étaient très glissants d’où « petit plongeon » et chute dans les cailloux….La pluie n’a pas été gênante bien au contraire.
    Merci encore aux bénévoles pour les ravitaillements et celui de l’arrivée. On n’a manqué de rien et aussi pour cette organisation. A l’année prochain certainement. On verra pour le plus long !!!! Bonne ambiance de la part des « touristes » d’Orléans et de Vouillé.

  • Loic says:

    Bonsoir,je ne vois pas le classement du 33kms ????

  • black-kiki says:

    hormis un gros bobo au genou suite à une belle glissade dans les rochers, je ne regrette pas de m’être lancé dans l’aventure du trail ici à Voutezac : comme vous le définissez si bien, c’est un trail, un vrai, ce n’est pas pour les gamins ici surtout dans les conditions de ce matin !!! merci pour la participation de tous les bénévoles qui nous ont gâté et l’idée de mettre à disposition un kiné c’est top, merci à lui d’ailleurs …

  • Diaz says:

    Pourriez vous indiquer le trace du 33 et le nombre de ravitaillement ? Merci

    • pradeau says:

      Bonjour

      Il y a 3 ravitos sur le 33.
      Pour la carte, je peux vous l’adresser par mail.

      Bonne journée




Le resenti (3 choix possibles)

Loading ... Loading ...

Le parcours (4 choix possibles)

Loading ... Loading ...

Ravitaillement (3 choix possibles)

Loading ... Loading ...

Les récompenses (3 choix possibles)

Loading ... Loading ...

La météo (2 choix possibles)

Loading ... Loading ...