dimanche 29 Avr 18
09 : 00

Le Comité des fêtes de Voutezac vous propose de participer à la 10ème édition du Trail des Coteaux, on soufflera donc les 10 bougies de cette épreuve.

A cette occasion, chaque participant se verra offrir un cadeau surprise.

3 parcours vous sont proposés en fonction de votre forme physique du moment :

  • – 22 km (700 m+) départ à 9h00                   inscription avant le 25/04 13 € et sur place 15 €
  • – 33 km (1300 m+) départ à 9h00                 inscription avant le 25/04 15 € et sur place 17 €
  • – 13 km (dénivelé 400 m+) départ à 10h00 inscription avant le 25/04 11 € et sur place 13 €

95 % de chemins, alternances de passages techniques et de pistes roulantes, traversée de ruisseaux, superbes panoramas, du vrai Trailatouts. Venez découvrir le site des gorges de la Vézère en évoluant dans de superbes panoramas, tout en profitant d’une richesses naturelle exceptionnelle.

Inscriptions, départ et arrivée : Place de la République
Services :       7h30 : accueil café et viennoiserie ; 8h00 : inscriptions et retrait des dossards

  • Soupe et grillades pour tous les participants à l’arrivée, buvette et point restauration.
  • Ravitaillements sur les différents circuits
  • Poste de secours UDPS 19
  • Lots et récompenses aux 3 premiers de chaque catégorie
  • Parking, toilettes, buvette, vin d’honneur offert par la commune de Voutezac
  • Repas possible sur réservation au restaurant le Cadran solaire

Pour tous les autres : rando pédestres et VTT sur des parcours différenciés

Infos et renseignements www.comitedesfetesvoutezac.com

bulletin à télécharger sur le site ou par mail : cdfvoutezac@gmail.com ou tel : 06 19 72 45 23

Inscriptions unqiuement sur le site jorganize.fr

 

Flyer Trail des Côteaux 2018






Informations :

anninscverif
Inscription en ligne arrétée le 28/04/2018 à 20:00
ClDosNomVoirTempsS.Cat.CC.Club-
12929MEYROU Gael01:47:46 MSE1
22972BARRAUD David01:47:51 MSE2ea aubusson triathlon
32951TIXIER Thomas01:49:18 MV11S/L ATHLETISME ST PANTALEON
42930MONSEGU Mathieu01:53:59 MSE3
52968DOUCET David01:54:23 MV12AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
62906GALLIOT Guillaume01:54:31 MV13AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
72927MAZALREY Sylvain01:54:38 MV14team trail & beer
82967BEYSSAC Florent01:57:30 MV21
92933PERNOT Alain01:59:48 MV15l2p
102957CHAUZU Daniel02:00:07 MV31
112888BRUTTI Emmanuel02:00:30 MV22
122905FAUCHER Sebastien02:02:18 MSE4S/L ATHLETISME ST PANTALEON
132917LAFOND Alban02:02:21 MSE5cob
142931PARIS Vincent02:02:22 MV16l2p
152903DUCOTE Christophe02:03:02 MV17S/L ATHLETISME ST PANTALEON
162882AUCLIN Franck02:03:05 MV18AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
172881AUBRY Patrick02:05:07 MV23as fleury les aubrais saran at
182940ROQUES Patrick02:06:08 MV24
192890CARRE Samuel02:07:10 MV19db schenker
202973REGNIER Loic02:08:02 MSE6S/L ATHLETISME ST PANTALEON
212964GUILLOUX Régis02:08:16 MV110
222918LAVAL Patrick02:08:41 MV111S/L TULLE AC
232896DA COSTA Fernando02:09:13 MV25
242966POUPIN Jean-charles02:09:19 MSE7BRIVE LIMOUSIN TRIATHLON
252895CROUZILLE Vivien02:09:53 MSE8
262916LACROIX Frederic02:11:16 MV112correze fermetures
272926MARIAUD Jordan02:11:48 MSE9
282915LESCURE Stéphane02:13:52 MV113
292935POUYDEBAT Chris02:14:04 MV114
302919LEFEVRE Stephanie02:16:17 FSE1PIERREFITTE MULTI ATHLON
312885BORCARD Matthieu02:16:41 MSE10
322937RAVET Stephane02:17:31 MV115
332873METAIS Damien02:17:41 MV116as vouille
342864SOULARD Frederic02:17:41 MV117as vouille
352892COUDERT Loic02:18:21 MSE11team trail bannis du rugby
362902DOS SANTOS Frederic02:21:36 MV118
372959LE VEZU Arnaud02:24:05 MV119
382889CARD Stephane02:24:07 MV120
392893CREPEAU Olivier02:24:07 MSE12
402880AUBAUX Vincent02:25:18 MSE13
412945SAINT-HILAIRE Hervé02:27:27 MV121
422904DUTOIT Romain02:27:27 MSE14S/L DONZENAC OXYGENE
432934POUCH Lionel02:27:42 MV122
442958CROUZEVIALLE Francois02:28:01 MV123
452969MORILLON Vincent02:28:28 MSE15
461000VINEL Vincent02:28:29 MSE16
462963BOURDU Estelle02:28:33 FSE2
472953VAREILLE Sébastien02:28:33 MV124
482878AGUILAR Pablo02:30:11 MSE16
492965PAYROT Jocelyne02:31:08 FV21
502952VALBON Ludovic02:31:20 MV125
512909JALINAT Frederic02:31:27 MV126S/L DONZENAC OXYGENE
522949STOEFFLER Jeremie02:31:35 MSE17AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
532928MESTRIE Vincent02:32:15 MV127
542944RUE Marc02:36:53 MV26
552898DELCAMBRE Francois02:37:54 MV27bbco
562865PINASSAUD Delphine02:38:13 FV11as vouille
572872ROUX Ludovic02:38:14 MV128as vouille
582855FERU Christophe02:38:15 MV129as vouille
592921LACOMBE Félix02:40:09 MJU1
602879ARLEBOIS Fabrice02:40:54 MV130KM 19 BRANCEILLES
612857GAUTHIER Jean jacques02:42:03 MV32as vouille
622871ROQUET Bruno02:43:26 MV28as vouille
632971BOUTOT Cedric02:43:56 MV131
642970BRUNET Nicolas02:43:57 MSE18
652922LEYSSENE Camille02:43:58 FSE3
662939ROHART Julien02:44:02 MSE19AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
672866PIRONIN Cecile02:44:03 FV12as vouille
682943ROUX Amandine02:44:13 FSE4RUNNING CLUB ARPAJON
692883BARGEAU Ophelie02:47:02 FSE5
702955BARRET Yvon02:47:18 MV33apch brive
712962RANGE Thierry02:47:18 MV29CO-KM 42 ST JUST LE MARTEL
722961RIFFAUD Thierry02:47:21 MV210
732856GAUTHIER Franck02:48:23 MV132as vouille
742948SILVA David02:50:13 MV133ce thales
752900DELMAS Emilie02:50:47 FSE6
762920LENSEN Eric02:55:38 MV134pass running t304038
772853BOUTAULT Julie02:56:24 FSE7as vouille
782876TOURNIER Remi02:56:24 MV135as vouille
792867PROVOST David02:56:24 MV136as vouille
802960FAYAT Thierry02:58:27 MV211
812908HALLIER Benoit02:58:36 MV212ufolep
822956MENAGER Christophe03:00:10 MV213apch brive
832947SAUDREAU Tony03:05:54 MV137ufolep
842899DELMAS Claire03:06:41 FSE8
852877AGIUS Lionel03:06:42 MSE20
862950THOMAS Sylvie03:06:46 FV13limoges athle
872884BASSET Stephanie03:06:46 FV14LIMOGES ATHLE*
882886BOURBON Dominique03:09:50 FV22AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
892942ROSSIGNOL Sandrine03:09:50 FV15AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
902936RABAS Marie france03:15:38 FV23brive limousin triathlon
912938RIVIERE Angelique03:16:46 FV16AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
922897DAILLER Corinne03:17:16 FV17LIMOGES ATHLE*
932863MARTIN Eric03:19:27 MV34as vouille
942946SAUDREAU Nathalie03:35:30 FV18AS FLEURY LES AUBRAIS SARAN AT
952870ROBERT Marie03:37:23 FV24as vouille
962862MANGOT Laurence03:37:23 FV19as vouille
972860LAURENTIN Laetitia03:37:23 FV110as vouille
982859LAURENTIN Jeremy03:37:25 MV138as vouille
992869ROBERT Jean luc03:37:25 MV214as vouille
1002861MANGOT Didier03:37:26 MV215as vouille
1012852BAZIN Julie03:55:51 FSE9as vouille
1022874SOULARD Sylvie03:55:52 FV111as vouille

(Cliquer sur les points rouge de la carte pour avoir des informations sur le parcours)

Dénivellé


20 Comments.

  • Alain says:

    Première participation à ce trail (33km) mais certainement pas la dernière en espérant moins glisser la prochaine fois… Le balisage était parfait ceci dit j’ai failli me paumer au niveau de la grange : je suis allé tout droit et n’avait pas vu le petit passage herbeux à gauche !!! (Malin le lynx). Heureusement qu’un concurrent me l’a dit. Les bénévoles étaient bien nombreux. Les ravito étaient OK mais le ravito de fin (arrivée ) était sympa avec des sandwichs ca m’a fait du bien. Sinon il y a eu un hic avec le temps imposé à 02h30 pour passer au barrage il ne fallait pas chaumer ; ceux qui n’ont pas pu passer par le barrage ont été déroutés et n’ont fait que 25 km mais se sont retrouvés (au début) dans le 33 km avec des bons classements. Puis après le classement a été modifié et là j’ai fait un bond. Félicitations aux organisateurs et c’était sympa d’avoir vu celui qui a pris la parole au micro au départ à plusieurs reprises sur la course et un ravitaillement. Il nous a demandé si le parcours nous plaisait. Merci encore

  • Patick AUBRY says:

    super trail sous un déluge de pluie
    bien organisé , trail très sélectif avec un parcours sympa
    accueil très sympa, organisateurs très chaleureux et conviviaux
    nous avons passé un bon moment

    Petit bémol: les récompenses ! pas de trophées ou lot…juste un tee shirt « EDF » en coton …c’est Dommage.

  • Jacky says:

    Je suis du même avis que Daniel les vieux bon à la retraite ,il vous faudra relire votre prospectus récompense aux trois premiers de chaque catégorie

  • Machado Jean Philippe says:

    Bonjour à tous super parcours malgré la météo mais c’est génial de le faire dans des conditions comme ça une fois de temps en temps merci et bravo à vous tous le buffet à la fin au tope à bientôt

  • Laygues Stephane says:

    Merci aux organisateurs,pur et authentique trail boueux sur le 33. A l’année prochaine.

  • Olivier says:

    Malgré la météo, vous avez fait un travail formidable (balisages impeccables, ravitos,…)
    Merci à tous les bénévoles, que ce soit à Voutezac ou sur les différents ravitos, intersections et points de contrôle.
    Vous avez été d’une très grande gentillesse.
    J’ai pris beaucoup de plaisir à courir ce dimanche et l’honneur vous en revient.
    Vous avez le plus beau trail de la région !

  • thibault says:

    toujours au top même avec un temps dégueulasse

  • Cousty laurent says:

    Bonjour, je vois que j ai disparu du classement. C est pas que j y prête
    Une haute importance mais j ai bien fait la course avec Cousty Olivier

  • Diaz says:

    Merci pour ce joli tracé et la bonne organisation.
    Merci aux bénévoles qui ont fait preuves de grandes disonibilités sous cette pluie!!!

  • Yves says:

    Bonjour

    Quelle matinée !!! Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu un terrain pour m’amuser aussi « humide et boueux ». Même sous la pluie, le parcours est superbe (même si nous étions plus à regarder nos pieds que le paysage)
    ça fait parti des joies du trail.
    (Eh ! Pour l’année prochaine, SVP, un rayon de soleil)
    Un très grand merci aux bénévoles qui étaient sur la route et aux ravitaillements. Chapeau, car je suppose fort qu’ils auraient apprécié la chaleur de leur maison
    A l’année prochaine

  • Loic says:

    Merci !! Pour les résultats

  • chauzu daniel says:

    Je viens de participer à mon 6ème trail des coteaux .Stéphane et son équipe font depuis 10 ans un énorme travail pour nous concocter de magnifiques circuits.Je cours depuis plus de vingt ans et pour la 1ére fois, je manifeste mon mécontentement concernant les récompenses par catégories.Sur le 22 kms aucune récompense pour les plus de 60ans…….sommes nous hors courses et trop vieux pour monter sur les marches d’un podium…….Ce matin, j’ai payé 15euros comme tout le monde.Si personnellement je continu à mettre un dossard c’est parce que j’aime encore la compétition et que je ne viens pas pour ramasser la rubalise.Mon message ne concerne pas hélas que le trail des coteaux……désolé.

    • pradeau says:

      Bonsoir Daniel

      Très surpris à la lecture de ton commentaire car des récompenses étaient préparées pour les V3. je considère que c’est oubli regrettable de notre part.
      Pour ce qui est du bilan de la journée, les conditions météo ont grandement compliquées l’organisation et cela n’y est sans doute pas étranger.

      Autre point concernant le classement du 33 km homme, les résultats mentionnés sur le site ne sont pas conformes aux résultats proclamés après la course.
      Nous allons essayer de procéder aux modifications nécessaires pur rétablir les résultats de chacun.

      Encore merci à tous les participants et grand coup de chapeau à toute l’équipe du comité des fêtes de Voutezac

      • David says:

        Je n étais pas présent aujourd’hui mais je connais la qualité de la course que nous propose Stéphane tous les ans avec ses nombreux bénévoles.
        Force est de constater que certains ne font que courrir et d autres organisent.Il est facile de critiquer, mais je ne voie pas le nom de ces personnes qui se plaignent de l’organistion au rang des bénévoles.
        Il n y a aucune obligation de s’inscrire.
        Je propose donc que les plaignants montent sur le banc des accusés et organisent un trail ou tous les organisateurs pourront participer et à leur tour juger de la qualité de ce qui sera proposer
        Je rappelle juste que ce sont des courses amateurs organisées par des passionnés sur leur temps libre pendant que d autres s entraînent pour y participer
        Stéphane j ai deux cartons de coupes que je peux te donner si ça peut soulager.

  • RABAS MARIE says:

    Pour un trail de 22 km…. qui est mon 2ème il est pour sûr TECHNIQUE. On peut vraiment dire que celui-ci est un TRAIL. Avec cette météo les chemins étaient très glissants d’où « petit plongeon » et chute dans les cailloux….La pluie n’a pas été gênante bien au contraire.
    Merci encore aux bénévoles pour les ravitaillements et celui de l’arrivée. On n’a manqué de rien et aussi pour cette organisation. A l’année prochain certainement. On verra pour le plus long !!!! Bonne ambiance de la part des « touristes » d’Orléans et de Vouillé.

  • Loic says:

    Bonsoir,je ne vois pas le classement du 33kms ????

  • black-kiki says:

    hormis un gros bobo au genou suite à une belle glissade dans les rochers, je ne regrette pas de m’être lancé dans l’aventure du trail ici à Voutezac : comme vous le définissez si bien, c’est un trail, un vrai, ce n’est pas pour les gamins ici surtout dans les conditions de ce matin !!! merci pour la participation de tous les bénévoles qui nous ont gâté et l’idée de mettre à disposition un kiné c’est top, merci à lui d’ailleurs …

  • Diaz says:

    Pourriez vous indiquer le trace du 33 et le nombre de ravitaillement ? Merci

    • pradeau says:

      Bonjour

      Il y a 3 ravitos sur le 33.
      Pour la carte, je peux vous l’adresser par mail.

      Bonne journée




Le resenti (3 choix possibles)

  • Je reviens l’année prochaine (42%, 24 Votes)
  • Bonne restauration (30%, 17 Votes)
  • Ambiance chaleureuse et convivial (28%, 16 Votes)
  • Plus pour moi (0%, 0 Votes)
  • J’ai battu mon record (0%, 0 Votes)

Total Voters: 30

Loading ... Loading ...

Le parcours (4 choix possibles)

  • Attention ça glisse ! (23%, 18 Votes)
  • rien à dire, impeccable (19%, 15 Votes)
  • super vue, paysage magnifique (16%, 13 Votes)
  • Ca grimpe dur ! (16%, 13 Votes)
  • Balisage impeccable (11%, 9 Votes)
  • Dur dur (10%, 8 Votes)
  • Rapide Sélectif (3%, 2 Votes)
  • Je me suis perdu (1%, 1 Votes)
  • Trop de route ! (0%, 0 Votes)

Total Voters: 32

Loading ... Loading ...

Ravitaillement (3 choix possibles)

  • Bien placé sur le parcours (63%, 25 Votes)
  • Quel festin ! (20%, 8 Votes)
  • Des dechets bien recyclés (10%, 4 Votes)
  • Peu nombreux sur le parcours (3%, 1 Votes)
  • Peu fourni (3%, 1 Votes)
  • Mal placé sur le parcours (3%, 1 Votes)

Total Voters: 31

Loading ... Loading ...

Les récompenses (3 choix possibles)

  • Bien doté (42%, 8 Votes)
  • Idée originale (26%, 5 Votes)
  • On a trop attendu (26%, 5 Votes)
  • Super récompense (5%, 1 Votes)

Total Voters: 19

Loading ... Loading ...

La météo (2 choix possibles)

  • Je me suis bien trempé(e) (77%, 34 Votes)
  • Impeccable pour courir (9%, 4 Votes)
  • Gla gla ! (9%, 4 Votes)
  • Quoi de mieux ! (5%, 2 Votes)
  • Quelle chaleur ! (0%, 0 Votes)
  • trop de vent (0%, 0 Votes)

Total Voters: 36

Loading ... Loading ...